Bienvenue

Bienvenue sur ce blog consacré à la généalogie de mes recherches personnelles et professionnelles, mais aussi à la psychogénéalogie. Bonne lecture !
Affichage des articles dont le libellé est how to. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est how to. Afficher tous les articles

26 mars 2026

Les 5 erreurs quand on débute en généalogie

Les 5 erreurs quand on débute en généalogie

Commencer sa généalogie est passionnant.

On retrouve un premier acte, puis un deuxième, on remonte une génération… et on a vite envie d’aller toujours plus loin.

Mais c’est aussi à ce moment-là que beaucoup de débutants commettent des erreurs qui leur font perdre du temps, les embrouillent, ou les entraînent sur une mauvaise piste.

Voici les 5 erreurs les plus fréquentes quand on débute en généalogie, et surtout comment les éviter.

1. Chercher dans tous les sens

Quand on commence, on a souvent le réflexe de chercher un peu partout : un nom sur un site, une date sur un autre, une branche paternelle puis une branche maternelle, avant de revenir en arrière.

Le problème, c’est qu’on finit vite par ne plus savoir où on en est.

On croit avancer, mais on accumule surtout des informations dispersées.

Ce qu’il vaut mieux faire :
travaillez une seule branche à la fois, en remontant étape par étape.

Cette méthode simple permet de garder une logique claire et d’éviter de mélanger les personnes, les dates ou les lieux.

2. Recopier une information sans la vérifier

C’est une erreur très fréquente.

Beaucoup de débutants recopient une date, un nom ou une filiation trouvés dans un arbre en ligne, sans vérifier le document d’origine.

Or un arbre généalogique publié sur internet peut contenir des erreurs.

Et une seule mauvaise information peut fausser toute une branche.

Ce qu’il vaut mieux faire :
essayez toujours de retrouver l’acte ou la source qui confirme l’information.

En généalogie, il vaut mieux avancer un peu moins vite, mais sur des bases fiables.

3. Vouloir aller trop vite

Quand on commence à obtenir des résultats, on veut naturellement remonter le plus loin possible.

C’est compréhensible.

Mais vouloir aller trop vite conduit souvent à :

  • sauter des vérifications ;
  • confondre deux personnes portant le même nom ;
  • rattacher un ancêtre au mauvais couple ;
  • perdre le fil de ses recherches.

Ce qu’il vaut mieux faire :
prendre le temps de consolider chaque génération avant de passer à la suivante.

Une généalogie solide se construit progressivement.

4. Mal lire les actes

Trouver un acte ne suffit pas.

Encore faut-il savoir l’exploiter.

Un débutant repère souvent seulement le nom principal et la date, alors qu’un acte peut contenir bien plus :

  • la profession ;
  • l’adresse ;
  • les témoins ;
  • les parents ;
  • des indices sur la génération précédente.

Ce qu’il vaut mieux faire :
lire chaque acte attentivement, ligne par ligne, et noter les éléments utiles, même s’ils ne semblent pas importants sur le moment.

Très souvent, un blocage se débloque grâce à un détail qu’on avait négligé.

5. Ne pas organiser ses recherches

Au début, on pense souvent qu’on va s’en souvenir.

Puis les recherches s’accumulent.

On ne sait plus :

  • ce qu’on a déjà vérifié ;
  • ce qu’on a seulement supposé ;
  • où l’on a trouvé telle information ;
  • quelle piste il faudrait reprendre.

C’est là que la généalogie devient frustrante.

Ce qu’il vaut mieux faire :
noter ses recherches au fur et à mesure :

  • les actes trouvés ;
  • les hypothèses ;
  • les communes consultées ;
  • les pistes à reprendre.

Une bonne organisation évite beaucoup de temps perdu.

Pourquoi ces erreurs sont normales

Si vous vous reconnaissez dans une ou plusieurs de ces erreurs, c’est normal.

Elles font partie des difficultés classiques quand on débute.

Le vrai problème n’est pas de les avoir faites une fois.

Le vrai problème, c’est de continuer sans méthode claire, au risque de tourner en rond ou de construire un arbre fragile.

Comment avancer plus sereinement

Pour progresser en généalogie, vous n’avez pas forcément besoin de chercher davantage.

Vous avez surtout besoin de :

  • savoir dans quel ordre avancer ;
  • comprendre comment vérifier vos informations ;
  • apprendre à lire les actes ;
  • adopter une méthode simple et fiable.

C’est précisément ce qui permet de gagner du temps et d’éviter les erreurs les plus courantes.

Aller plus loin

Si vous souhaitez être guidé(e) pas à pas, j’ai créé une formation complète pour apprendre à faire sa généalogie avec méthode.

Elle vous aide à :

  • savoir quoi chercher à chaque étape ;
  • éviter les erreurs classiques ;
  • mieux comprendre les actes ;
  • avancer de manière structurée, même si vous débutez.

Accéder à la formation complète

En résumé

Quand on débute en généalogie, les erreurs les plus fréquentes sont souvent les mêmes :

  • chercher dans tous les sens ;
  • recopier sans vérifier ;
  • vouloir aller trop vite ;
  • mal lire les actes ;
  • ne pas organiser ses recherches.

La bonne nouvelle, c’est qu’elles peuvent être évitées avec un peu de méthode.

Et c’est souvent ce qui fait toute la différence entre une recherche décousue… et un arbre généalogique solide.

Que faire après avoir commencé sa généalogie ?

Vous avez commencé votre arbre généalogique.

Vous avez retrouvé quelques actes, identifié vos proches, peut-être même remonté une ou deux générations.

Et puis une question arrive naturellement : comment continuer sans se perdre ?

Car les débuts sont souvent rapides… mais très vite, les recherches deviennent plus complexes.

Voici comment avancer efficacement après les premières étapes.

1. Se concentrer sur une seule branche

Quand on débute, on a tendance à chercher partout à la fois.

Un nom ici, une date là, une autre branche en parallèle…

Résultat : on s’éparpille et on finit par se perdre.

La bonne approche consiste à travailler une seule branche à la fois, en remontant génération par génération.

Cela permet de :

  • garder une logique claire ;
  • éviter les erreurs ;
  • avancer plus rapidement.

2. Vérifier ses premières recherches

C’est une étape souvent négligée.

Avant d’aller plus loin, prenez le temps de :

  • relire chaque acte ;
  • vérifier les dates et lieux ;
  • confirmer les liens de parenté.

Une erreur au début peut impacter tout votre arbre.

3. Apprendre à lire les actes

Tous les actes ne se valent pas.

Un acte de mariage, par exemple, contient souvent beaucoup plus d’informations qu’un acte de naissance.

À ce stade, progresser ne consiste pas à chercher davantage, mais à mieux exploiter les documents.

Vous pouvez y trouver :

  • les parents ;
  • les témoins ;
  • des indices sur les générations précédentes.

4. Comprendre les blocages

Arriver à un moment où l’on ne trouve plus rien est normal.

Cela peut venir de :

  • plusieurs personnes portant le même nom ;
  • des informations contradictoires ;
  • un changement de commune ;
  • des archives moins accessibles.

Un blocage ne signifie pas que la recherche est terminée.

Cela signifie qu’il faut adapter sa méthode.

5. Structurer ses recherches

Si vous avez l’impression de tourner en rond, ce n’est pas un problème de motivation.

C’est souvent un problème d’organisation.

À partir de maintenant, vous avez besoin de :

  • savoir quoi chercher, et dans quel ordre ;
  • garder une trace de vos recherches ;
  • éviter de refaire les mêmes vérifications.

Une bonne structure permet d’avancer plus sereinement.

6. Continuer avec une méthode claire

Les premiers résultats sont encourageants.

Mais pour continuer efficacement, il devient nécessaire de :

  • suivre une logique de recherche ;
  • comprendre les documents en profondeur ;
  • adopter une stratégie face aux blocages.

C’est ce qui permet de progresser durablement, sans se décourager.

Vous débutez ? Attention aux erreurs fréquentes

Lorsque l’on commence sa généalogie, certaines erreurs sont très courantes et peuvent faire perdre beaucoup de temps.

Pour les éviter, vous pouvez lire cet article complémentaire :
Les 5 erreurs quand on débute en généalogie

Aller plus loin

Si vous souhaitez être guidé(e) pas à pas, j’ai créé une formation complète qui reprend toute la méthode, du démarrage jusqu’aux recherches plus avancées.

Elle vous permet de savoir :

  • quoi faire à chaque étape ;
  • comment éviter les erreurs courantes ;
  • comment débloquer vos recherches.

Accéder à la formation complète

En résumé

Après les premiers jours, l’objectif n’est plus simplement de chercher.

Il s’agit de :

  • structurer vos recherches ;
  • vérifier vos informations ;
  • comprendre les documents ;
  • avancer avec méthode.

C’est cette base qui vous permettra d’aller beaucoup plus loin.

26 sept. 2020

TutoVideo - Les archives d'Ille-et-Vilaine (35)


A l'arrivée de l'hiver, certains hibernent... Moi, je reprends mes anciennes habitudes, dont une que j'affectionne particulièrement : les tutoriels vidéo.


 
A la suite d'une discussion avec un généalogiste débutant, je me suis aperçue que la méthode de recherche sur les sites d'Archives n'était pas très claire, d'autant plus quand on a affaire à une visionneuse aussi alambiquée que Thot...

Les mégabases de données Geneanet et Filae et leur moteur de recherche auraient tendance à induire qu'il suffit de saisir un patronyme pour obtenir n'importe quel acte de sa famille et ce n'est malheureusement (ou heureusement pour les passionnés et généalogistes nocturnes) pas si simple.

Voici donc un petit tutoriel spécial Ille-et-Vilaine (Petit clin d’œil à Ludovic ;) )

 

PS : un filigrane du logiciel que je suis en train de tester avant l'achat s'est inséré sur l'image, j'espère qu'il vous laissera profiter de la vidéo :)


Et vous, les aviez testé ces archives ?


Aller plus loin avec les archives (et gagner du temps)
Ce tuto vous montre une étape clé. Dans la formation complète, je vous guide pas à pas pour exploiter efficacement les archives, structurer vos recherches et retrouver des actes même quand ça se complique (variantes de noms, lacunes, homonymes, erreurs d’indexation).
  • Méthode de recherche claire (quoi chercher, où, dans quel ordre)
  • Techniques pour débloquer une recherche qui stagne
  • Organisation pour éviter les impasses et les doublons
Accéder à la formation complète
Accès immédiat • Méthode pas à pas • Adaptée aux recherches complexes

1 févr. 2019

Tuto Vidéo : Les listes de recensements numérisées

Le nombre de sources généalogiques numérisées ne cesse de croître. La semaine dernière, 4 départements ont mis en ligne les listes de recensements pour atteindre celles de l'année 1936 : l'Oise, le Cher, Le Pas-de-Calais et l'Aveyron.

Voici une vidéo pour vous montrer ce que l'on peut trouver sur ces fameuses listes, qui sont une des sources complémentaires utiles pour étoffer votre connaissance de vos ancêtres.

Bon visionnage !

Aller plus loin avec les archives (et gagner du temps)
Ce tuto vous montre une étape clé. Dans la formation complète, je vous guide pas à pas pour exploiter efficacement les archives, structurer vos recherches et retrouver des actes même quand ça se complique (variantes de noms, lacunes, homonymes, erreurs d’indexation).
  • Méthode de recherche claire (quoi chercher, où, dans quel ordre)
  • Techniques pour débloquer une recherche qui stagne
  • Organisation pour éviter les impasses et les doublons
Accéder à la formation complète
Accès immédiat • Méthode pas à pas • Adaptée aux recherches complexes

28 déc. 2018

Tuto Vidéo : Rechercher un inculpé de juin 1848

Tutoriel Vidéo : Trouver un inculpé de juin 1848
Comment trouver plus d'informations sur un inculpé de juin 1848 ? Et que s'est-il passé en juin 1848 ? Du 22 au 26 juin, en France mais surtout à Paris, a eu lieu une révolte populaire afin de protester contre la fermeture des Ateliers nationaux. Ces ateliers ont été ouverts en février 1848 pour contrer le chômage dans les grandes villes. La crise politique qui occupe le pays durant ces 5 mois va entraîner la décision de fermer ces ateliers, en raison de leur coût pour une efficacité médiocre, due au manque de travail. La révolte sera durement réprimée et entraînera la mort de 3 000 à 5 000 insurgés, dont 1 500 fusillés sans jugements, mais également 25 000 arrestations et 11 000 condamnations à la prison ou à la déportation en Algérie. 1 600 policiers, militaires ou gardes nationaux ont également été tués durant ces événements. L'auteur de cette base a d'abord hébergé le résultat de ses recherches sur le site de l'université de Bourgogne. Il possède à présent son propre domaine www.inculpes-juin-1848.fr et nous permet de retrouver grâce à plusieurs filtres de recherche, un individu inculpé, libéré, détenu ou transporté en Algérie. Vous verrez plus en détail dans la vidéo tous les filtres de recherche possibles. Bon visionnage !

14 déc. 2018

Tuto : l'Etat des Fonds des Notaires de Haute-Garonne et l'Etat Civil du Gers

Les Archives Départementales de la Haute-Garonne ont annoncé le 29 octobre dernier la mise en ligne de l'état des fonds des notaires de Haute-Garonne. Voici une vidéo qui vous explique comment et ce qu'on peut trouver sur le site.

Les Archives Départementales du Gers nous ont annoncé fin novembre la mise en ligne d'une partie de l'Etat civil du Gers. Le moment pour nous de faire le point sur les sources disponibles en ligne sur ce site. Comment y accéder et quelles communes sont déjà disponibles ?


A très bientôt pour un nouveau tutoriel !

14 févr. 2018

Find your French ancestors #1 : How to find a birth certificate : the enigma of Thérèse LANGLES

source : familysearch.org
During your genealogical research, you have found a person who was born in France. The only information you have is a place and a year. How to find the birth certificate ?

We'll take an real example to learn about it.

On the familysearch website, I'm searching a person who lived in the United States and was born in Perpignan in France.

Thérèse Mathilde Langles Halbleib married George Eisenbaum in Manhattan on the 5th of May 1879. In the marriage certificate, the writer of the act wrote that Thérèse was born about 1845 in Perpignan, Pyrennes orientales France.




Step One : Find the place

source : geneawiki.com

In the website wikipedia, we search the name Perpignan. we learn that this city is located in the department of Pyrénées-Orientales, with number 66.

On the website Geneawiki, at this link https://fr.geneawiki.com/index.php/Archives_d%C3%A9partementales_en_ligne the first map named "Etat-civil" (who means civil status) define the department that have digitized their archives.

By clicking on the map, on the "66", we'll be redirect on the website of this departement : http://archives.cg66.fr/

Step Two : Find a exact date

source : cg66.fr

We click on the button "Accès aux recherches thématiques" and after on "Etat civil".

The list of the towns appears by alphabetic order. Click on the letter "p", then "PERPIGNAN (après 1793)" (Perpignan after 1793).

We'll get four choices :
- registres de naissance (birth registers)
- registres de mariage (marriage registers)
- registres de décès (death registers)
- Tables décennales (decennial tables)

We don't have the exact date so we have to search in the decennial tables. These tables list the birth, marriage and death records, in this order most of the time, in alphabetical order, over a period of ten years. The first table begins in 1793. For a birth in 1845, we'll therefore look for the decennial table from 1843 to 1852.

We click on "tables décennales" and then we write the date or the period, here 1845. Then we click on the button "rechercher" (research).

The website suggests a lot of answers. We click on the picture before the good dates : 1843-1852.
source : cg66.fr


The register will appears in a new window. The first page contains the name of the town and the period.

We can click on the >> arrow, the pages will turn ten by ten. We'll search with the two surnames of Mathilde : Langles and Halbleib


We can zoom the picture by clicking on the botton, on the first or second icon. In this viewer named Gaia, we can drag and drop to move the picture. We block the parameters of zoom by click on the blue padlock. We can close the tumbnail.

In these decennial tables, surnames are classified by alphabetical order and then by year. At the 100th view, there are the surnames which start by the letter M. The year was written on the left this time.

At the 84th page, we find the surnames which starts by "L" for the 1845 year. Writing is delicate to decipher, so we take our time. No Langles here. We kown that the date is rough. We would have two possibilities. Continue the research with the surnames "langles" before and after 1845 (5 years maximum), or search in 1845 with the second surname Halbleib. I suggest a third proposal. Indeed, we assume that the second name is that of his mother. In France, the new-born take the surname of the father. Maybe the surname "Halbleib" is the Therese's mother's surname.

Step Three : Find in another base

source : filae.com

We decide to search on the website filae.com which is the ancient website genealogie.com. The website contains direct links to almost all acts of the 19th century in the archives website in France. Warning, sometimes the indexing isn't exact.

We search with the surname LANGLES at Perpignan. The result concerns a Therese dead in 1809. We search with the surnames Halbleib in France. In the results, we find Helene HALBLEIB whose parents are named HALBLEIB Henri and SANGLES Thérèse Mathilde. The document is a banns publishing which is located in Saint-Mandé in Val-de-Marne (94), a department near Paris, on the 16th of november 1902. The document is supplied by Geneaservice, a commercial website, which have many records from Paris and Marseille. We are going to find the original. The banns publishing are wrote in a banns publishing register, in the commune of the husband-to-be and the wife-ti-be, if they are different. Most of the time, the marriage record is in the commune of the wife-to-be. We're going to assume that the marriage took place in the same city of Saint-Mandé.

source : filae.com


Step Four : Find the original marriage act


To find the archives website, we make same process as Perpignan. Search in wikipedia the number of the department to get the direct link on the website geneawiki.

By hovering over the "recherches" tab, we choose the title "Archives en ligne" (online archives) and the words Etat civil (civil status)

There's three lines in the form : Commune (City), Type d'acte (kind of certificate) and Années (Years). Like on the previous website, we can define a year or a period. For the city, we click on the name Saint-Mandé in the drop-down list and for the year, we key 1902.

On the result's list, we choose "mariages" which is the record register.

source : http://archives.valdemarne.fr
On another tab, we search the part of the marriage. This list contains the names of the husband and the spouse separatly. If not, the marriage are classified at the husband's name.

The new tab contains the mariages for 1901 and 1902.  At the latest pages, the register contains a annual table. In this table we search Robillard Henri Jules. At the view 167, we find it. A number before his name give us the number of the certificate, 122. We check by searching Helene HOLBLEIB at the 133th. We find this certificate on the 570th view. The surname of the spouse is HABLEIB again. It was a copy falt on the decennal table.

source : http://archives.valdemarne.fr


 On the top of the 571th view, we can read that Hélène HALBLEIB was born in Recife in Brasil on the 5th of november 1870, from Henri HALBLEIB and Thérèse Mathilde SANGLES, who was dead on the 22th of june 1901 in Saint-Mandé. The grand-parents of Hélène would be Catherine Thérèse Marie Anne Sangles with unnamed father.

That isn't the informations we have first.

We're going to follow these elements.

Step Five : Find the death act of Therese


We'll search the death certificate of Mathilde SANGLES on this website. On the 116th wiew of the death register, we find the act of Thérèse Mathilde SANGLES widow EISENBAUM. In this act, the redactor wrote that Thérèse Mathilde was died at 55 and was born in Perpignan. She would be the daughter of Catherine Thérèse Marie Anne Sangles and of unnamed father.

The year of her birth would be 1846. 

Step Six : Going back to the beginning


We check at Perpignan's register. There are two Thérèse SANGLES on the decennial table. One was born on the 11th of august, the second on the 29th of september. We'll check for the both of dates. We search the birth register for the 1845 year. We click on the "précédent" button (previous) to find the four choices, and click on "regitres de naissances" by keying the year 1844 to include 1845  in the results. As the marriage register, at the end of the register are annual table. Unfortunately, these register don't. We have to search by our own. The date of the certification is at the start of the document, we check the date as one goes along. We're near of the certification wrote in september. This certification concerns a Therese Ernestine SANGLES. The mother's name is Antoinette SANGLES. She's not ours. At the 495th view, we find a note for Therese SANGLES. It's a mention to write beside the certification for a recognization. (We'll see these type of certification in another tutorial). At the next view, we find the certification at the name of Thérèse Mathilde SANGLES, from Thérèse SANGLES and of unnamed father. 


We can take a screenshot of this view for our familytree.

This certification don't give us information about a father. However, on familysearch, we've got a name of father, Etienne LANGLES.
You can comment and ask questions about this tutorial.

Good luck for your search. Have a good day.

16 oct. 2017

Find your French ancestors : A new articles serie

source : anglais5minutes.fr
In the practice of genealogy, what I prefer are the riddles to be solved. How often have I found a way to access the answer on the foreign language site, or at least the document that would allow me to find it. When the site is in English, we can manage to read the articles and the site. But how to understand where to look for, how are the archives consulted?

I like to learn new things and to acquire new skills and to teach allows to deepen our knowledge. So I decided to write articles to help anglophones understand how and where to look for their French ancestors. As I also like the challenges, I undertake to publish a minimum article per week on this subject. How do search sites work, what can you find? What are the tricks and sites specific to French history, geography and culture that can make it possible to find information?


All these and many other questions will be addressed in this new series of articles, based on real research.

See you soon for new, enriching and practical articles to help you find your French ancestors.